股票作手回忆录:后记:最完美的《股票作手回忆录》中文版

时间:2020-04-30 13:15

本译文是目前最完美的简体中文版《股票作手回忆录》。

根据Reminiscences of a Stock Operator, 75th Anniversary Edition,by Edwin Lefèvre, November 1997, Wiley原文一共24章。因此本译文采用24章的体制。

本译文来源于两部分1-17章源于网上电子版的《股票作手回忆录》;18-24章来源于海南版的《股票作手回忆录》(海南版由台湾真如翻译)。

相对来说1-17章的翻译语言流畅忠实原著是相当不错的翻译可惜原文不完整;18-24章翻译水平不够忠实原文语言尚可。

另有上财版《股票作手回忆录》翻译相当差。

好奇的读者如果关心杰西·利弗莫尔为什么开枪自杀请看下一小结补充!如有不足之处欢迎批评指正 ——78财经网 http://www.78cj.com 收集整理!

作手是特指在金融市场中受过良好教育的但勇于冒险的思路清晰用自己的思想和智慧去了解市场的变化并从中发现交易机会参与交易以获得盈利的交易者。

在金融市场中有一些著名的作手比如杰西·利弗莫尔、乔治·索罗斯等。

作手投机/投资/交易经常是跨国界、跨市场的立体作战交易标的包括股票、国债、远期合约、商品期货、金融期货、利率、期权、权证、外汇、黄金、邮票、艺术品、房地产等。

误区一:作手就是操盘手。作手有自己的独立判断和思想策略(将)操盘手是一线操作的执行者(兵)。

误区二:作手就是做手。做手是操作能手(工匠)作手有自己的思想体系和交易哲学(大师)。

误区三:投机就是赌博作手就是赌徒。赌博是没有胜算的(偶然性)投机是高胜算(必然性)。

误区四:作手就是操纵市场不当得利。作手是根据市场本身不可避免的趋势变化而操作本身不造势。

误区五:作手就是投资人。投资是寻找被市场低估的对象进行注资希望并等待市场恢复其价值而获利(只看涨)。作手根据市场本身运行的规律判断将出现的情况而进行交易(根据情况买涨或买跌)。

误区六:投资就是高尚的投机是贬义的交易是中性的。三者只是表述角度不同没有本质的区别。

误区七:投资就是长线投机是中短线交易是超短线。三者客观上都与市场机会的持续长短有关与个人习惯的联系是主观的。

猜你喜欢
  • 宁夏银川炒股股票投资平台哪些股票投资公司比较安全?

    宁夏银川炒股股票投资平台哪些股票投资公司比较安全? 在大牛市中黑马满街跑但是烈马难驯很多的人因为半途介入加上马背功夫不够一经震荡就跌下马来等爬起来黑马已经跑得很远追都追不上。要避免这种情况最好是在黑马还在起跑阶段就及时上马这时选黑马的技巧就很...


  • 七台河股票开户哪家证券公司佣金最低?

    七台河股票开户哪家证券公司佣金最低? 很多老股民都有这样的体会没有割肉、深套乃至血本无归的体验就不能真正认识股市的风险不能真正学会股票投资。话虽然有些极端但也不无道理。 那么作为一名新股民我们在入市之前到底应该作好哪些准备工作才能尽量缩短磨合...


  • 延安股票投资哪家股票投资公司口碑好安全可靠?

    延安股票投资哪家股票投资公司口碑好安全可靠? 1. 从长期来看上市公司业绩连续增长会带动其股价持续上涨。因此如果投 资者想要长期持有一只股票可以选择那些当前业绩不错并且未来还将持续增长的 公司投资。这类股票往往能够成为市场上的长牛股。 2. 当上市公...


  • 济南股票开户哪家证券公司佣金最低?

    济南股票开户哪家证券公司佣金最低? 上升旗形是在股价经过快速而陡峭的上升之后形成旗杆然后进入调整而形成一个股价波动紧密狭窄和稍微向下倾斜的平行四边形构成旗面形态内的成交量快速萎缩向上突破时成交量又快速放大且股价再次出现快速拉升。 分析与操作要...


  • 黄石股票公司有哪些股票公司口碑好安全可靠?

    黄石股票公司有哪些股票公司口碑好安全可靠? 选股条件有六条:1.高增长行业;2.垄断性龙头企业;3.高盈利增长潜力;4.具有加价能力;5.管理层经营方针清晰;6.关心小股东权益。在此六个条件下笔者选择了中国移动、中国人寿、中国石油、百丽国际、上海电器、万...


  • 新余股票投资哪家股票投资公司口碑好安全可靠?

    新余股票投资哪家股票投资公司口碑好安全可靠? 招数一:预测全天成交量 市场有种说法:量价关系如同水与船的关系水涨而船高。而能够导致股价上涨的唯一因素肯定是主力资金的推动。所以有足够增量资金进场股价是可以拉升的。 一般情况下投资者可用的一个公式是...


  • 南阳炒股股票投资平台哪些股票投资公司比较安全?

    南阳炒股股票投资平台哪些股票投资公司比较安全? 偏弱平衡市选股法:该法适用于偏弱的相对平衡的市道中该时期大盘的形式是:大盘已经离大头部很远进行小幅上下震荡市场人气相对低落个股机会不错但版块效应很...


  • 濮阳股票投资公司有哪些公司比较有实力?

    濮阳股票投资公司有哪些公司比较有实力? 炒股有诸多讲究其中最关键的是品种的选择要好操作技法要精。所以单就品种而言选择和操作可谓同等重要二者都是投资成功的决定性因素。但今天我们重点介绍品种选定后在操作层面可供借鉴的几种方法和技巧。 技巧一 解决三...


  • 天水股票公司有哪些股票公司口碑好安全可靠?

    天水股票公司有哪些股票公司口碑好安全可靠? 按照以下方法买股交易必定赢多输少长此以往你将必是七亏二平一赢中的那个一者。只是我们虽然知道这个最最基本、最最简单的道理但就是不肯坚决地去执行。 1、买股时的均线特征 只买5日和10日均线上翘股。5日线的上...


  • 新乡股票开户哪家证券公司佣金最低?

    新乡股票开户哪家证券公司佣金最低? 自中国股市诞生之后什么波浪理论、江恩理论等洋理论逐渐被引入进来还有那些诸如大三角形整理、矩形整理、旗形整理等等也逐渐为A股市场的投资者所熟知。 其实这些都是股价运行的内在规律的体现。而无论是国外的成熟市场也好...